Archive for Juli, 2010

Jul 26

Arbeitslos/Desempregada

Jetzt wird es richtig ernst… Mein erster Tag als Arbeitslose!

Agora comeca a ser a sério…o meu primeiro dia como desempregada!

Komisches Gefühl… man muss sich zuerst daran gewöhnen.

Sentimento estranho…é necessário algum tempo para habituar à ideia.

Kommentare deaktiviert
comments

Jul 23

Noch 2 Wochen!!!

Die Zeit rennt…

Sonia hat heute Ihren letzten Arbeitstag, ich habe noch eine Woche vor mir. Die Vorbereitungen sind weitgehend abgeschlossen. Sogar die Taschen sind schon vorläufig gepackt. Wir freuen uns, dass Alan unsere Wohnung hüten wird und das Carina die nächsten Tage bei uns ist. Gute Nachrichten gibt es auch aus Italien. Unser Paket und der Gennaker sind gut angekommen.

Kommentare deaktiviert
comments

Jul 17

Bald gehts los!!!

Nur noch 3 Wochen!

Nachdem wir uns entschieden haben noch einen Gennaker für Italien zu besorgen, haben wir die Abläufe heute noch kurz aufgefrischt. Vielen Dank an Stefan von Sailingcenter. Das Gennakersegeln auf dem Tegernsee war wieder ein Erlebnis und die Blu’s machen richtig Spaß!

Die Bilder stammen aus dem Trimm- und Performance-Kurs im April.

Kommentare deaktiviert
comments